دکتر نیکی تدین، فارغ‌التحصیل پزشکی عمومی از دانشگاه تهران، پس از گذراندن دوره تخصصی جراحی عمومی، دوره فوق تخصص جراحی عروق را در دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی به پایان رساند.

وی در حال حاضر به عنوان دانشیار دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی فعالیت می‌کند و یکی از چهره‌های برجسته در حوزه جراحی عروق در کشور به شمار می‌آید. علاوه بر فعالیت‌های علمی و درمانی، دکتر تدین عضو انجمن جراحان عروق ایران و مسئول روابط بین‌الملل این انجمن است.

دکتر نیکی تدین با سال‌ها تجربه در جراحی عروق، در درمان بیماری‌هایی مانند واریس، تنگی و انسداد عروق، آنوریسم و ترومبوز نقش برجسته‌ای دارد. او با بهره‌گیری از روش‌های کم‌تهاجمی و نوین، از جمله درمان‌های اندوواسکولار و لیزر، خدمات به‌روز درمانی ارائه می‌دهد و هم‌زمان در حوزه علمی و بین‌المللی فعال است؛ به‌عنوان عضو انجمن جراحان عروق ایران و مسئول روابط بین‌الملل، در کنفرانس‌ها و سمینارهای داخلی و خارجی شرکت کرده و آخرین یافته‌های علمی را دنبال می‌کند.